
Über uns:
Wir sind zwei Schwestern und stecken unser ganzes Herzblut in unsere Firma. Das "kleines Glück" gibt es seit Herbst 2022. In unserer Marmeladenküche in Bozen produzieren wir Fruchtaufstriche aus Südtiroler Obst mit maximal 30% Zucker, ohne künstliche Farb-, Geschmacks- oder Konservierungsstoffe.
2020 – während des ersten Covid Lockdowns entdeckt Sandra ihre Passion zum Marmeladekochen
2021 – Familie, Freunde und Nachbarn teilen Sandra´s Passion für Ihre Marmeladen
2022 – Sandra wagt im Herbst den Schritt in die Selbständigkeit und gründet die Firma „kleines Glück“
2023 – trotz bürokratischer Hürden und mancher Zweifel kocht und verkauft sie eifrig leckere Aufstriche
2024 – neue Kunden und Wiederverkäufer kommen hinzu, das Sortiment wächst - der Umsatz wird verdoppelt
2025 – ein Meilenstein! Der erste Mitarbeiter wird eingestellt: ihre Schwester Claudia
(Fortsetzung folgt…)
2021 – Familie, Freunde und Nachbarn teilen Sandra´s Passion für Ihre Marmeladen
2022 – Sandra wagt im Herbst den Schritt in die Selbständigkeit und gründet die Firma „kleines Glück“
2023 – trotz bürokratischer Hürden und mancher Zweifel kocht und verkauft sie eifrig leckere Aufstriche
2024 – neue Kunden und Wiederverkäufer kommen hinzu, das Sortiment wächst - der Umsatz wird verdoppelt
2025 – ein Meilenstein! Der erste Mitarbeiter wird eingestellt: ihre Schwester Claudia
(Fortsetzung folgt…)
Sandra Bertoglio
Sandra ist unsere Fruchtveredlerin. Sie ist erfinderisch, kreativ, liebt es Obst zu Marmelade einzukochen und schmackhaft in Szene zu setzen. Als Mutter von drei Kindern und Gründerin der Firma „kleines Glück“, weiß sie kleine süße Pausen zu schätzen. Ihre Lieblingssorte ist Birne & Limette.
Sie beliefert Ihre Kunden am liebsten mit dem Lastenfahrrad und liebt es alte und neue Rezepte auszuprobieren und zu verbessern. Eingekocht wird am liebsten mit unterschiedlichster Hintergrundmusik. Was sie gar nicht mag ist Bürokratie, Essig und die Farbe Orange.
„Ich habe für meine Firma einen Namen gesucht, der das Gefühl widerspiegelt, welches ich meinen Kunden und Konsumenten am Frühstückstisch wünsche. Sie sollen meine Marmelade genießen, den Moment der Erholung, der Erinnerung an Urlaub, Kindheit und der inneren Ruhe. Ein kleiner Moment im Alltag voller Glück: Happiness to go, sozusagen.“
Sandra, Bozen
Sie beliefert Ihre Kunden am liebsten mit dem Lastenfahrrad und liebt es alte und neue Rezepte auszuprobieren und zu verbessern. Eingekocht wird am liebsten mit unterschiedlichster Hintergrundmusik. Was sie gar nicht mag ist Bürokratie, Essig und die Farbe Orange.
„Ich habe für meine Firma einen Namen gesucht, der das Gefühl widerspiegelt, welches ich meinen Kunden und Konsumenten am Frühstückstisch wünsche. Sie sollen meine Marmelade genießen, den Moment der Erholung, der Erinnerung an Urlaub, Kindheit und der inneren Ruhe. Ein kleiner Moment im Alltag voller Glück: Happiness to go, sozusagen.“
Sandra, Bozen


Claudia Bertoglio
Claudia kümmert sich als „kleine“ Schwester um alles rund um´s Firmengeschehen. Sie hält Sandra den Rücken frei, damit diese in Ruhe kochen kann und betreut Kunden, Lieferanten, den Bereich
Werbung und Social Media.
Nach ihrer Babypause ist Claudia wieder in die Arbeitswelt zurückgekehrt, dieses Mal aber in persönlicher Mission: die Firma ihrer großen Schwester zu pushen.
In ihrer Freizeit spielt sie am liebsten mit ihrer Tochter, reitet mit ihrem Pferd aus und isst Sandras Orangenmarmelade.
„Es ist mir ein besonderes Anliegen Sandras Marmeladen zu vermarkten und verkaufen. Sie sind wirklich sehr lecker und ich finde, jeder sollte ein kleines Glück in Reichweite haben. Wort-wörtlich.“
Claudia, Eppan
Werbung und Social Media.
Nach ihrer Babypause ist Claudia wieder in die Arbeitswelt zurückgekehrt, dieses Mal aber in persönlicher Mission: die Firma ihrer großen Schwester zu pushen.
In ihrer Freizeit spielt sie am liebsten mit ihrer Tochter, reitet mit ihrem Pferd aus und isst Sandras Orangenmarmelade.
„Es ist mir ein besonderes Anliegen Sandras Marmeladen zu vermarkten und verkaufen. Sie sind wirklich sehr lecker und ich finde, jeder sollte ein kleines Glück in Reichweite haben. Wort-wörtlich.“
Claudia, Eppan